Впервые мы пугаемся, узнав ужасный гороскоп Гомера. "Сегодня вы умрете", гласит он, но наперекор ему, Гомер избегает смерти на каждом шагу. До тех пор, пока не наступает смертельный обед. Подавившись брокколи, Гомер попадает в загробный мир. Чтобы проникнуть в рай, у него есть 24 часа чтобы сделать доброе дело. К несчастью, помощь старым леди переходить улицу для этого недостаточна. Второй шокирующий эпизод - сказка, которая в этот раз не заканчиваться счастливо. Тыквенный дом Симпсонов разваливается на части. И с этим ничего не сделать, так как Гомера только что уволили. Пока Мардж пытается придумать, чем кормить детей, Гомер находит легкое решение - бросить их в лес. Барт и Лиза попадают даже в большую беду, когда они оказываются заключенными в пряничном домике, где хорошая старая дама буквально хочет иметь их на ужин. Последний шок наступает, когда Симпсоны посещают дельфинье шоу в местном Акватории. Лиза сжаливается над бедным дельфином Снорки. Но когда она освобождает его, она незадачливо помогает дельфиньей революции, которая угрожает человечеству.
BABF20 "Повесть О Двух Спрингфилдах"
Эфир: 11/05/00
Когда Барт обнаруживает, что барсук занял будку Маленького Помощника Санты, Барт и Лиза пытаются выкурить его оттуда. Посетив сайт WhatBadgersEat.com и посовещавшись с Гомером, они решают вызывать специалиста. Набирая телефонный номер, Гомер сталкивается с проблемой, когда оказывается, что код области для половины Спрингфилда был изменен. Не сумев подавить городские страхи, код области и классовые интересы разделяют Спрингфилд надвое. Став мэром Нового Спрингфилда, Гомер решает построить стену между двумя городами, но это не решает все проблемы. Лишь группа "The Who" может воссоединить город снова.
Приглашенные звезды: Пит Тауншенд [Pete Townshend], Роджер Далтри [Roger Daltrey] и Джон Энтвисл [John Entwistle] из группы the Who в роли самих себя
BABF17 "Сумасшедший Папа Клоун"
Эфир: 11/12/00
Гомер и Барт проводят день, исполняя обязанности с огоньком (буквально). Пытаясь починить Лизину вещь и с помощью петард и уничтожив ее, семья вынуждена ехать на Фестиваль Книг. На фестивале Красти подписывает свои новые мемуары. И кто же ждет автограф - его давно потерянная дочь, Софи, результат романтической связи времен Войны В Заливе. Софи хочет видеть Красти в своей жизни, но Красти не так уверен в этом. Когда их день на пляже не удался, Красти привлекает Гомера как наставника в отцовстве. Не удивительно, что они заканчивают день, почти не погибнув.
Приглашенные звезды: Дрю Бэрримор [Drew Barrymore] в роли Софи; Джо Мантана [Joe Mantagna] в роли Толстяка Тони
CABF01 "Дереволюбивая Лиза"
Эфир: 11/19/00
Лиза присоединяется к воинствующей группе защитников окружающей среды, борющейся с корпорациями - загрязнителями. Наконец Лиза находит, ради чего стоит бороться. Кроме того, Джесси, лидер группы, является идеалом ее мальчика - подростка. Заинтересовавшись убеждениями Джесси и его непослушными волосами, Лиза решает заночевать в палатке на ветке древней секвойи, чтобы помешать ее срубу. Лиза мешает лесорубам уничтожить дерево. Но когда она покидает дерево на одну ночь, в него попадает молния, сделав Лизу мучеником. Лиза должна решить что важнее: быть символом для движения в защиту окружающей среды или быть честной.
Приглашенная звезда: Джошуа Джексон [Joshua Jackson] в роли Джесси
CABF04 "Гомер Против Достоинства"
Эфир: 11/19/00
Празднуя первую пятерку Барта, Симпсоны устраивают хороший обед. К несчастью, кредитная карточка Гомера не действительна, и семья понимает, что их финансы в более плачевном состоянии, чем они думали. Так, посоветовавшись с финансистом, Гомер просит у Мистера Бернса прибавки. К счастью для него, Смитерс в отъезде в Новой Мексике на съемках комедии о Малибу Стейси, оставив Мистера Бернса в необходимости поисков нового помощника. Став им, Гомер начинает валять дурака по воле Мистера Бернса. За каждую злую шутку Гомера над ничего не подозревающем простаке, Бернс щедро платит. Дело принимает немного грубый оборот, когда Бернс заставляет Гомера нарядиться пандой и стать "друзьями" с настоящей пандой в Зоопарке Спрингфилда. Понимая, что его достоинства важнее денег, Гомер решает покинуть столь веселый бизнес.
CABF02 "Грозный Компьютер"
Эфир: 11/26/00
После того, как Гомер понимает, что он пропустил компьютерную революцию, он покупает лучшую модель, которую только можно купить на пятую закладную. Тем не менее, когда его веб-сайт не может привлечь внимания, Гомер начинает называть себя Мистер X и становится источником номер один в Спрингфилде для сомнительных новостей и скандалов. Его первое заявление разоблачает секретный бассейн мэра Куимби, а второе знаменует завершение пончиковой картели Апу. Награжденный премией за свой журналистский труд, тем не менее, популярность Мистера X уменьшается. В отчаянной попытке вновь разжечь интерес, Гомер начинает сочинять новости. Но когда он случайно угадывает опасный секрет, он оказывается в заточении на странном острове, полном заключенных. Попытки Гомера попасть домой только сажают всю семью на остров.
CABF03 "Великая Денежная Афера"
Эфир: 12/10/00
Барт становится магом, после того, как семья посещает обед в волшебном ресторане. По пути домой из ресторана, осетр падает с неба на капот машины, сминая его как банку. Когда Гомер получает счет, он вместе с Бартом и его волшебными фокусами отчаянно пытается подзаработать. В то время, как шоу терпит неудачу, Барту удается заработать большие деньги после того, как Гомер покидает его. Поняв, как можно хорошо заработать, Барт и Гомер начинают избавлять жителей Спрингфилда от их денег, используя мошенничество на доверии. Как бы то ни было, когда Дедушка Симпсон присоединяется к ним в наивысшей точке их короткой карьеры, они сталкиваются с проблемой.
CABF06 "Снежное Чувство Скиннера"
Эфир: 12/17/00
Семья Симпсонов посещает Цирк Дю Пюре, чванливый Французский цирк. Во время шоу сильный снежный шторм налетает на Спрингфилд, заваливая весь город кипами снега. На следующее утро Барт и Лиза ужасаются, узнав, что занятия в Начальной Школе Спрингфилда состоятся. После ужасной поездки на автобусе в школу и дня, проведенного просматривая " Рождество, Которого Почти Не Было, Но Потом Было," ученики и бодрый Директор Скиннер обнаруживают, что они засыпаны снегом. Под гнетом военных законов Скиннера, ученики вынуждены страдать в школе всю ночь напролет. Несмотря на все усилия Гомера и Фландерса спасти детей от этой медленной пытки, Барту и остальным удалось сделать эту невыносимую ситуацию немного более сносной, захватив Скиннера и вместе с ним всю школу. Лидер по природе, Барт берет школу в железные рукавицы до тех пор, пока Гомер и Фландерс, с небольшой помощью хлора и натрий, не спасают положение.
CABF22 "ГОМЕR"
Эфир: 12/24/00
Гомер берет Барт и Лизу на "Отвязный, Отрывной, И Абсолютно Зае***й Фестиваль Анимации", где они видят образцы некоторых клевых мультфильмов со всего мира. Во время действия, Гомер становится увлеченным электронным устройством, которое создает мультфильмы по человеческим движениям, под названием Анимационная Машина. Позднее он вкладывает семейные сбережения в компанию и теряет все деньги. Для того, чтобы разжиться наличностью, Гомер становится участником медицинских экспериментов. В течение одного эксперимента, ученые находят карандаш в его мозгу, и это является причиной недалекого ума Гомера. После того, как карандаш удален, Гомер становится умным. Вскоре он обнаруживает, что быть интеллектуалом не значит быть любимым. Он решает вернуть карандаш в свой мозг и становиться самим собой. Лиза разочаровывается, потеряв нового, умного Гомера, но тем не менее она знает, что он достаточно умен, чтобы продолжать любить ее.
CABF05 "Покемама"
Эфир: 1/14/10
Посетив тюремное родео с семьей, Мардж считает талантливыми картины чувствительного заключенного по имени Джек. Позднее, она решает учредить класс искусств в тюрьме и Джек в конечном счете получает досрочное освобождение. С Джеком, выпущенным под ее ответственность, Мардж устраивает его на работу, заключающуюся в изображении "Гордой Пумы", роспись в Начальной Школе Спрингфилда. Джек вызывает гнев Директора Скиннера, когда изображает картинку в стиле Хэви-Металл. Когда новая роспись загадочно исчезает в огне, все указывает на выпущенного под залог заключенного. Мардж и Джек имеют разговор по душам и она пытается еще раз чтобы помочь ему.
Приглашенная звезда: Майкл Китон [Michael Keaton] в роли Джека.
CABF08 "Самый Худший Эпизод"
Эфир: 2/04/00
Когда Барт выигрывает $50 в пари с Гомером, он с Милхаузом кутят на весь Спрингфилд. Потратив большую часть денег в "На Скорую Руку", им захотелось комиксов. Но когда они нарушают самую большую сделку Продавца Комиксов, им запрещено появляться в магазине до конца своих дней. Лучший фокусник Том Савини выступает в магазине, но Барт и Милхауз вынуждены наблюдать за представлением с носами, прижатыми к стеклу магазинной витрины. Во время шоу, у Продавца Комиксов случается сердечный приступ и он должен быть госпитализирован. Во время его отсутствия Барт и Милхауз работают в магазине. Они находят пиратский видео архив Продавца Комиксов и открывают его публике ради заработка. Продавец Комиксов и Агнес Скиннер влюбляются друг в друга, но их отношениям под угрозой после полицейского налета на Магазин Комиксов.
Приглашенная звезда: Том Савини [Tom Savini] в роли самого себя
CABF07 "Теннис Проказник"
Эфир: 2/11/01
Когда Гомер устанавливает теннисный корт, он и Мардж становятся весьма популярным на общественной сцене Спрингфилда. Мардж скоро узнает, тем не менее, что город высмеивает их из-за постоянных проигрышей на собственном корте. Она отказывает Гомеру в пользу Барта на предстоящем парном турнире и выигрывает. Оскорбленный, но жаждущий мести, Гомер прибегает к помощи Лизы, чтобы играть против членов их семьи в турнире знаменитостей Красти. В турнире Гомер становится другом профессионала - теннисистки Венус Вильямс, изменяет ее фамилию на Симпсон и удаляет Лизу с корта. Мардж протестует против этого и заменяет Барта Сереной Вильямс. Это происходит незадолго до того, как Мардж и Гомера заменяют Питом Сампрасом и Андрэ Агасси, восоединяя семью на скамейке запасных.
Приглашенные звезды: Венус Вильямс [Venus Williams], Серена Вильямс [Serena Williams], Андрэ Агасси [Andre Agassi], Пит Сампрас [Pete Sampras] в роли самих себя
CABF10 "День Выскочки"
Эфир: 2/18/01
Клоун Красти решает уйти в отставку после того, как его шоу проигрывает в популярности игровому шоу. Во время прощального интервью с Кентом Брокманом, клоун признается, что он случайно стер видеозаписи своих первых десяти лет в эфире. Когда эти новости достигают Шестерки Боба в тюрьме, он клянется отомстить. Вслед за его освобождением из тюрьмы, он придумывает окончательный план мести: загипнотизировать Барта Симпсона и заставить его убить Красти во время его прощального шоу. В день шоу, весь Спрингфилд, включая Барта, обращается взором к клоуну, обвязанному взрывчаткой. Боб загипнотизировал Барта взорвать Красти в тот момент, когда он услышит специальную фразу триггера. Тем не менее, в последний момент план Боба срывается.
Приглашенная звезда: Келси Граммар [Kelsey Grammar] в роли Шестерки Боба
CABF12 "Новые Дети На Пляже"
Эфир: 2/25/01
Сжульничав в Спрингфилдском Марафоне, Барт становится объектом сердитых упреков. Он спасен Л. Ти. Смэшем, создателем бой-бэнда, который хочет, чтобы Барт стал бунтующей персоной в его новой группе. Барт, готовый стать звездой, присоединяется к Милхаузу, Ральфу и Нэльсону, чтобы сформировать "Толпу Хулиганов". Получив некоторые советы от группы 'N Sync, их первые сингл и клип выходят с дебютом. Лиза скоро узнает, что песня содержит сообщения скрытой вербовки для Военно-морского Флота США. Положение становится плачевным, когда Военные отменяют "Проект Бой-бэнда", поручая Л. Ти. миссию мести. Толпа Хулиганов должна объединиться с 'N Sync, чтобы помочь поймать Л. Ти. и восстановить порядок в Спрингфилде.
Приглашенные звезды: группа 'N Sync в роли самих себя
CABF09 "Голодный Голодный Гомер"
Эфир: 3/04/01
Гомер становится Добрым Самаритянином после того, как видет преимущества помощи людям. Пытаясь помочь Ленни получить возмещение за билеты на игру Спрингфилдских Изотопов, Гомер обнаруживает, что новый владелец команды, завод Пива Дафф, собирается переместить команду в Альбукерки. Гомер пытается сплотить город в протесте, но, тем не менее, никто не верит его заявлениям. Чтобы разоблачить план Дафф, он объявляет голодовку, приковав себя к столбу около стадиона. Через несколько дней, Корпорация Дафф превращает голодовку Гомера в аттракцион. Они освобождают от столба его и искушают его едой. Перед тем как поесть, Гомер понимает что Юго-западные ингредиенты в предложенном ему хот-доге доказывают, что группа перемещается в Альбукерки.
Приглашенная звезда: Стэйси Кич [Stacy Keach] в роли Символа Дафф
CABF11 "Пока, Зануда"
Эфир: 3/11/10
Лиза пытается подружиться с новой ученицей, но только для того, чтобы стать объектом нападок со стороны девочки. Когда задира, Франсин, обезглавливает Малибу Стэйси, Лиза клянется разобраться в этой проблеме. После научного исследования целей типичной задиры (то есть умников), Лиза обнаруживает, что это запах умника провоцирует Франсин и других школьных задир. Лиза изобретает противоядие и становится героем. Тем временем, Гомер пытается защитить детей Спрингфилда своими дешевым и легкими устройствами безопасности, которые делают оставляет "раненый ребенок" не у дел.
Приглашенная звезда: Кэти Гриффин [Kathy Griffin] в роли Франсин
CABF13 "Сафари Симпсонов"
Эфир: 4/01/10
Устав от работы, упаковщики Спрингфилда устраивают забастовку, создавая нехватку продуктов. В отчаянном поиске пищи, Гомер извлекает с чердака ящик печенье в форме животных тридцатилетний давности. Он кусает жирафа и дико удивляется, обнаружив, что он сделан из чистого золота, и завоевывав таким образом Африканское сафари для всей семьи. На пути в Африку семья находит величественный пейзаж, живую природу и колоритную таможню. Однако во время церемонии танца, семья преследуется разъяренным бегемотом и вынуждена пересечь стремительную реку. Потерянные и утомленные, Симпсоны спасены дружественными шимпанзе. Они борются с браконьерами и освобождают шимпанзе от власти злых ученым.
CABF14 "Трилогия Ошибок"
Эфир: 4/29/01
Три переплетающихся рассказа предлагают повествуют об одном дне жизни Симпсонов. Сначала в попытка украсть свежую выпечку у Мардж, Гомера случайно теряет свой большой палец. Придется отправиться в больницу чтобы его пришить. Между тем, Лиза не может свой велосипед и остается без поездки в школу на день большой научной ярмарки. Ее изобретение, робот, который исправляет грамматику, может не завоевывать первую премию только если она не успеет вовремя. В ее многочисленных попытках попасть в школу, она в конечном счете пересекается с остальными членами семьи. Тем временем Барт и Милхауз занимаются фейерверками. Когда Шеф Виггам ловит их, он прибегает к их помощи в тайной операции с взрывными результатами. Когда дневной хаос подходит к концу, становится ясно, как действия каждого члена семьи влияли на остальных.
CABF15 "Я Отправляюсь В Богославенную Землю"
Эфир: 5/06/01
Когда Нэд воссоединяется со своей старой пассией по имени Рейчел, он начинает верить, что он наконец-то снова готов к отношениям. Но после того, как он попытается превратить Рейчел в подобие Мод, он понимает, что ему нужно переломить свою одержимость умершей женой. Нэд просит просмотреть вещи Мод. Гомер скор на руку в их уничтожении, но альбом Мод сохраняется и в нем показана ее мечта о создании Христианского луна-парка. В итоге, с помощью Симпсонов, Нэд создает "Богославенную Землю". Парк не является сверхпопулярным, пока перед огромной статуей Мод не происходит чудо. Плата за "Чудо Мод" составляет тонны наличных для приюта, но Нэд скоро обнаруживает, что газовая течь ответственна за все так называемые видения. Несмотря на то, что парк зарыт, опыт помогает Нэду оставить прошлое позади и просить Рейчел о свидании.
Приглашенная звезда: Шон Колвин [Shawn Colvin]
CABF16 "Дети Меньшего Болвана"
Эфир: 5/13/01
Симпсоны осознают преимущества бесплатных-только-сегодня курсов в Спорт Зале. Пока Мардж изучает самозащиту, Гомер играет в "Баскетбольной Лиге Для Тех, Кому За 35" и вскоре повреждает свое колено. Во время операции, Гомер падает на пол и повреждает спину, и в итоге он не в состоянии работать. Скучая в одиночестве, Гомер открывает домашний центр социальной помощи, чтобы держать себя занятым. Ко всеобщему удивлению, "Помощь От Дяди Гомера" пользуется огромным успехом и он наминирован в конкурсе "Хороший Парень". Тем временем, Барт и Лиза ревнуют Гомера из-за его чрезмерного внимания к другим детям. Они решают отредактировать показ церемонии награждения с помощью домашнего видео. Когда Гомеру преподносят его награду, чудовищная шутка разоблачена и представляет его как "лучшего потребителя пива".
CABF17 "Небылицы Спрингфилда"
Эфир: 5/20/10
Гомер отказывается платить налог на услуги аэропорта, семья совершает незаконную поездку на поезде и разделяет железнодорожный вагон с поющим босяком. Босяк очаровывает их прекрасными рассказами из Американского фольклора. Он рассказывает о Поле Баньяне (Гомер), спасающем землю от метеора, Конни Апплсид (Лиза), убеждающих поселенец в преимуществах яблок для здоровья, и менее известных приключениях Тома Соера (Барт) и Хака Финна.
